Logowanie/Rejestracja

Gdzie kupić?

Szukaj książek


Szukaj treści



Czat
Jako niezalogowany oblicz: 1*5:

Ostatnio odwiedzający
♀edyta ()
♂rafar ()
oraz 2090 niezalogowanych...
Zaprzyjaźnione serwisy
|
Przeczytana
Posiadana
Ulubiona

Bitwy


Tytuł oryginalny Batailles, Pieces détachées (Personne me regarde dans le rue)

Autor Topor Roland & Ribes Jean-Michel
Dodane przez ♀Aleksandra0709 ()
Forma zbiór opowiadań
Gatunek literatura współczesna
Tagi opowiadanie, opowiadania, zbiór opowiadań, bitwa, literatura francuska
Pokaż podobne

Od wydawcy

- Jak powstały "Bitwy"?

- Najpierw po prostu napisałem "Bitwę morską", a dopiero potem wpadliśmy z Rolandem (Toporem - przyp. E.K.) na pomysł, żeby to rozszerzyć i w rezultacie każdy z nas napisał po dwie sztuki, po czym piątą - "Bitwę w Yvelinne" - napisaliśmy już wspólnie. Naprawdę wspólnie. Pisaliśmy ją u Rolanda przez trzy dni, płacząc ze śmiechu. Nasz pomysł był w pełni świadomy: ja akcję umieściłem na morzu, on w górach, obydwaj napisaliśmy po jednym monologu i po jednym tekście dialogowym.

- Osią dramaturgiczną "Bitew" jest walka, konflikt, czy tak pan postrzega kondycję ludzką?

- To też, ale przede wszystkim sądzę, iż jest to warunek numer jeden samego teatru. Proszę wziąć jakąkolwiek sztukę od Szekspira, poprzez Grotowskiego, na teatrze bulwarowym skończywszy, usunąć tytuł oryginalny i wstawić tytuł "Bitwa", a przekona się pani, że zawsze będzie pasował.

(Fragment wywiadu przeprowadzonego z J-M. Ribesem przez tłumaczkę Ewę Kuczkowską)

[L&L, 2000]
Dodaj notatkę od wydawcy

Opinie i recenzje

W tej chwili nie jest dodana żadna recenzja. Może dodasz pierwszą?
Dodaj recenzję

Cytaty

W tej chwili jest dodany żaden cytat
Dodaj cytat

Powiązania

Brak powiązań z zewnętrznymi stronami.
Dodaj powiązanie

Komentarze

W tej chwili jest dodany żaden komentarz
Dodaj komentarz