Logowanie/Rejestracja

Gdzie kupić?

Szukaj książek


Szukaj treści



Czat
Jako niezalogowany oblicz: 1*1:

Ostatnio odwiedzający
♂rafar ()
♀wai ()
♀anjax8 ()
♀edyta ()
oraz 2130 niezalogowanych...
Zaprzyjaźnione serwisy
|
Przeczytana
Posiadana
Ulubiona

Edukacja europejska


Tytuł oryginalny Éducation européenne

Autor Romain Gary
Dodane przez ♀edyta ()
Forma powieść
Gatunek literatura współczesna
Rok pierwszego wydania 1945
Tagi brak
Pokaż podobne

Od wydawcy

Tej powieści nigdy dotychczas na polski nie tłumaczono, uznano ja bowiem za zgryźliwą, a w każdym razie niesprawiedliwą kpinę z naszego pozerstwa i uraźliwości. A przecież ten przepojony życzliwą żartobliwością baśniowy obraz partyzanckich walk z okupantami niemieckimi na Wileńszczyźnie, przedstawiony światu nazajutrz po wyzwoleniu Francji w 1945 roku, nie miał bynajmniej ośmieszać naszego sojusznika wysiłku zbrojnego, szczególnie zresztą bliskiego autorowi, który do końca życia żywił do Polski serdeczną przyjaźń. Przeciwnie, powieść była swego rodzaju hołdem złożonym bohaterstwu kryjącemu się pod kabotyńskimi pozami (jak dusza anielska w czerepie rubasznym, by użyć nieśmiertelnej formuły Juliusza Słowackiego). A nasza edukacja europejska polegać też winna na tym, byśmy wyciągali wnioski z życzliwych żartów z tych naszych słabostek, które odstają od europejskich standardów myślenia i zachowania.

"Wiedza i Życie", 1997
Dodaj notatkę od wydawcy

Opinie i recenzje

W tej chwili nie jest dodana żadna recenzja. Może dodasz pierwszą?
Dodaj recenzję

Cytaty

W tej chwili jest dodany żaden cytat
Dodaj cytat

Powiązania

Brak powiązań z zewnętrznymi stronami.
Dodaj powiązanie

Komentarze

W tej chwili jest dodany żaden komentarz
Dodaj komentarz