Gillian i Melina są bliźniaczkami jednojajowymi. Melina, bardziej impulsywna i spontaniczna niż jej rozważna siostra, po raz pierwszy od czasów dzieciństwa odwołuje się do ulubionej zabawy - proponuje mianowicie, aby zamieniły się rolami i namawia Gillian, by zastąpiła ją jako osoba towarzysząca astronaucie z NASA i bohaterowi narodowemu, pułkownikowi Christopherowi Hartowi. Gillian odrzuca jednak tę kuszącą propozycję z bardzo osobistych powodów: właśnie tego dnia poddała się zabiegowi sztucznego zapłodnienia i z napięciem czeka na wynik. Ostrzega przy tym Melinę, że taka mistyfikacja może pociągnąć za sobą nieprzewidywalne skutki.

Wieczór spędzony z Hartem staje się dla Meliny czymś znacznie ważniejszym niż tylko spotkaniem służbowym. Jednakże następnego ranka policja przybywa do jej mieszkania z najgorszą wiadomością: jej ukochana siostra została brutalnie zamordowana. Rozczarowana oficjalnym śledztwem, postanawia sama rozwikłać zagadkę śmierci Gillian. Gdyby mogła przewidzieć, dokąd ją to zaprowadzi...

(Libros, Warszawa 2001)