Zawartość zbioru:

- Profesor opuszcza scenę
- Stos kłopotów
- Do zobaczenia
- Zimna wojna
- Idealna skrytka
- Próżny robot
- Ex machina
- Nie patrz teraz
- W przeciwnym razie

[Czytelnik, 1986]

Henry Kuttner (1914-1558) to jeden z najwybitniejszych przedstawicieli tzw. złotego wieku amerykańskiej fantastyki naukowej. Pisywał pod licznymi pseudonimami, zdobywając sporą popularność. Od małżeństwa w roku 1940 z pisarką Catherine L. Moore właściwie wszystkie jego utwory (publikowane pod nazwiskiem Lewis Padgett, Lawrence O'Donnell i in.) zawierają trudny do ustalenia współudział żony.

O stopniu dominacji tej pary w latach 40-tych świadczy fakt, że I. Asimow w swojej antologii najlepszych opowiadań z roku 1943 zamieścił na dwanaście opowiadań aż cztery - autorstwa spółki Kuttner - Moore i jedno C.L. Moore.

W niniejszym tomie czytelnik znajdzie m.in. cały cykl o szalonej, wielce sympatycznej rodzinie amerykańskich górali-mutantów i większość opowiadań o genialnym konstruktorze Gallegherze dokonującym wynalazków głównie w stanie zamroczenia alkoholowego.

[Czytelnik, Warszawa 1986]